推荐指数:10分
阿辉彻底鄙视异世界的落后科技。
不像台湾的房子,经常在洁白的外墙上流着几道灰黑色的水渍,那道灰白色的城墙彷佛也在印证这儿的好空气似的,乾乾净净的矗立在河对岸。
1
很明显的是为了他这个异世界来的救世主,才会这么慎而重之地开大门迎接。
回过头想,虽然老婆会跟人跑,不过线上在那里爱来爱去的哪比得上看得到摸得到的好?而且这些士兵一看就知道是外国人,等着他拯救的美女当然也是身材高挑,金发碧眼的金丝猫啊!
想到这儿,阿辉只差口水还没流下来,不知道多久碰不到线上游戏的失落心情这才好多了。
门终于完全被放下来,门内二列士兵提着枪小跑步地跑到阿辉面前。
你们是来迎接我的吧?遇到什么困难仅管跟老大说,老大一定帮你们解决!为了拯救所有美女啊,不是!是为了拯救这个世界,阿辉拿出了很久不曾显摆的老大气魄,豪气干云地对士兵拍胸保证。
不知道有没有人有过这样的疑问:
光是一个台湾,就有客家话,台语和国语三种主要的语言,还有只听得懂日语的老人家,再加上十二族的原住民小小一个岛,语言简直是千变万化,没几个人能全部懂的,而这仅仅只是在台湾而已。
难道没有人感到疑惑,为什么掉到异世界的主角几乎从来没有遇到语言问题的?
有的书就直接把背景设定在类似中国的地方。
OK,算他狠,大家都讲中文,这样总不会遇到什么沟通障碍了吧?
也有书利用了因为我是主角的特权,听得懂异世界人的语言是应该的嘛!否则怎么拯救世界呢?
这个说得也是,不然怎么当主角?
比较罗嗦的小说会尽力使能够沟通这件事合理化。
比方说让主角经过学习过程,让主角成为任何一种高于人这个阶级的生物,让主角被高科技仪器强制刻语言记忆上去等等光怪陆离的方式都有可能发生。
以本文设定的异世界来说,如果在已经有了斯桐,卡尔普,帝赛鲁等等一看就是外国名字的角色出现在前了,用中文似乎是一件不太合理的事情哦?
因此中文否决掉,因为我是主角的特权当然也不适用了!
用英文?
啊哈哈,因为作者还想活久一点,不想被阿辉打死啊,所以这个提议否决!
@#$︿*﹀士兵们看起来并不友善,在他面前的二名士兵更一脸严厉地将枪尖对准了他,叽哩呱啦的不知道在工三小。
(注,工三小:说什么)
阿辉再度当机。
他张大嘴巴想回应,可是──这说的是哪一国话?向来只有他跟美国来的XBOX有沟通障碍,从来没听说过电动的主角会遇到沟通障碍的!
$#︿&*($!也许是见阿辉不讲话,士兵将枪尖逼进了些,又哇啦哇啦说了一串可能是警告的话。